该怎么翻译
金泰妍嘴角勾了下，开口解释：“少女时代，Girls'”
林允儿眼睛亮了下点头：“少女时代？不错哦，比原来的SuperGirls超级女孩好多了”
金泰妍再次看了下和郑秀妍谈笑着的朴仁静，转头对着允儿露出灿然的笑容：“是啊，少女时代很不错的名字，我们努力让她响彻全世界”
“恩，有我在，这是一定的啦”林允儿对着金泰妍小小的臭屁了下
金泰妍从女孩们的脸上一个个看过去，有冷静平淡的，有紧张兴奋的，有带着淡淡担忧的
林允儿，sunny，Yuri，崔秀英，金孝渊，朴仁静，郑秀妍，徐珠贤，黄美英加上自己10个人呢，和你说的不同啊，还是仁静欧尼会出什么问题？
想着刚才自己想提议少女时代时，从朴仁静口中坚定冒出‘Girls'Generation’时的惊讶，不管了晚上回去问那个坏蛋去，不过怎么解释自己知道女团人选呢？金泰妍苦恼的撅起嘴
qu59○ ccqu59○ ccqu59○ ccqu59○ ccqu59○
林允儿躺在床上贴着面膜，头上包着毛巾，纤细的双脚叠着，一只不停的来回翘着
“我说太衍你在听我讲话吗？”
放在一边按着免提手机里传来沙哑的男声
“在啊~！我说你烦不烦啊，你们8月才出道，现在就这么大压力？你生日过后就天天电话骚扰我干嘛啊”
“我不是睡不着啊”
“睡不着，就好来烦我？对了你怎么不找利特啊”
“啊呀，正洙oppa嫌我烦了，再说人家出道艺人了，多忙啊！”林允儿撅着嘴，拿着已经到手的剧本看着
“知道了，你继续说，还有不要读剧本给我听啦，已经听3天了”
“哼，哦对了，今天我们队名估计定下来，朴仁静欧尼提议的‘少女时代’‘Girls'Generation’”
“恩？仁静奴那还在公司？你不是说今天最后人选确定了啊？”
“呀，你这什么话，你不是做文晸佑的时候，和仁静欧尼关系不错的啊，说这话让她知道，要多伤心啊”
林允儿说完，等了半天没声传来
“太衍？”
“恩，我在，现在你们是10人？”
“是啊，李欢熙和许灿美淘汰了？”林允儿翻着剧本，点着脑袋
“仁静奴那她经常请假没？不用出去打工？”
林允儿疑惑的看了眼手机
“没有啊，她干嘛出去打工，她不缺钱啊，经常请客的啊？不过明天到是请了一天假，她舅舅做手术”
“不缺钱？qu59○ ccqu59○ 明天她舅舅手术？”
“什么呀，你这么关心仁静欧尼干嘛？你又换目标了，你不是喜欢泰妍欧尼那个类型的嘛？”
抬头看了下签上的钟，林允儿一边起身