吗？”
谷覛
见夏德一直盯着她看，伊露娜有些不好意思的问道，夏德摇摇头，继续凝视面前的火焰：
“想到了一些奇怪的事情，只是猜测.不管怎么样，先解决乔伊·巴顿的问题才对。”
二十分钟的休息时间，足够夏德在篝火旁恢复自身的体力和灵。当他重新站起身的时候，感觉全身仿佛有使不完的力气。
本想趁着还有时间，在教堂里四处转一转。正想着应该如何说服教堂里的高环术士们，允许他到地下室看一看，却在此时听到，在教堂外白雾的深处，传来了沉闷但清晰的钟声。
所有人都放下了手中的活计仔细聆听，那是连续九声的钟响。而在钟响之后，教堂内部为封印仪式准备的所有仪式用品和仪式痕迹，全部都闪烁起了金色的辉光。主礼拜堂尽头的那面墙上悬挂着的自然之神的圣徽——两片交迭的树叶，向教堂中播撒奇迹要素，而教堂外，白雾躁动了起来。
“开始了”
伊露娜轻声说道。
夏德皱着眉头看向教堂门口，敏锐的感官让他感知到了狭间更进一步的变化。低语要素甚至在教堂内，都险些压倒奇迹要素。而在更远处，他听到了仿佛远古恶兽咆哮的声响，地面的隆隆震动声音，预示着有什么东西要来了。
现实的米德希尔堡地区，报纸上已经提前通知过的大地震如约而来。随着西卡尔山仿佛要崩裂一样的隆隆声响，白雾笼罩下的米德希尔堡承受着来自自然伟力的摧残。巨石在现实的西卡尔山山顶崩落，滚滚黑烟从山口湖中冒出，湖水在爆沸，死火山正在重新被激活。
鲁夫巷，目盲之家。
米歇尔修女站在二楼窗前，扶着窗框感受着建筑本身的震动。她身后还站着很多人，在夏德离开后，前来寻求帮助的环术士并不少。米歇尔修女知道大家的担忧，她同样也有忧虑。黛芙琳修女曾预言过将要发生的事情，她比任何人都知道，接下来的夜晚会有多么的可怕：
“这座死火山，终于要爆发了。”
圣卡拉大道，卡珊德拉拍卖行。
老魔女年轻的学徒丽塔·斯威夫特小姐，在一楼门厅里安抚着没有离开拍卖行的工作人员，并组织魔女留下的环术士，准备面对接下来可能出现的亡灵。剧烈的地震让每个人都脸色不好，而此时，三个陌生的人影，居然出现在了拍卖行的门外，那是三个面色发白的中年人，一个手持嵌着红宝石的荆棘权杖，一个手上戴着六枚色彩不一的宝石戒指，一个拿着黑白色的双枪，他们看起来都是贵族：
“请问格蕾斯·怀特小姐，海伦·布莱克小姐在吗.这里有她们的邀请函。”
城南贫民窟，蜘蛛尾巷。
曾被夏德一次性买空所有鲜花的卖花的女孩，和父母兄弟姐妹们一起，挤在破旧漏风