雅似乎一直在做军火生意。
没有立刻离开亨廷顿，在夜色中，他最后又去拜访了居住在本地的吸血种贝恩哈特先生。
夏德决定岁末节结束前，便不再来本地了，因此想着和自己的朋友道一声岁末节快乐，并送几瓶酒作为岁末节礼物。
但很可惜，贝恩哈特先生已经离开了本地，这周五的时候，贝恩哈特先生便因为惊吓过度，紧急离开亨廷顿市前往了威纶戴尔。因此当夏德到达吸血种的庄园时，只看到留守的管家递给他的那封信件：
“我大概需要休息一段时间。从米德希尔堡回来以后，我在亨廷顿也没能休息。”
中年吸血种在信中这样说道。
他预计到了夏德还会来拜访，因此除了为不辞而别表示歉意以外，还特别向夏德祝贺岁末节快乐，并送上了一只看起来颇为名贵的银色烛台作为岁末节礼物。
烛台上有着小蝙蝠装饰，虽然只是普通物品，但作为岁末节的礼物也足够了。
虽然惋惜没能见到这位先生，但夏德还是留下了九瓶葡萄酒，让管家寄给威纶戴尔市的贝恩哈特先生。当然，他也不忘从管家那里得到了吸血种子爵在威纶戴尔的住址，如果有机会，他会再去拜访的。
“那么，我们回家吧。”
抱着米娅，夏德骑着马奔行进入到了夜色中。亨廷顿市与米德希尔堡的故事，到此终于全部告一段落，在黑夜中骑马驰骋，心中有些莫名的畅快感觉：
“还要给搬家的德雷克教授寄去节日贺卡三月份开春以后，托贝斯克会举行王室资助的大型的马术比赛，也许这次我能够靠自己的骑术参加了。”
他骑着的那匹马是从贝恩哈特先生的庄园借来的，去白河谷葡萄园运货的仆人会在之后将它带回去。那匹枣红色的马相当稳健，以至于当它不受控制的在乡下土路的转弯处直行，一头砸向了湖泊堤岸下方时，正在胡思乱想的夏德，居然没有第一时间反应过来。
“这匹马疯了？”
他抱着被塞进大衣口袋里的猫就要跳马，但忽的又感觉到了熟悉的要素痕迹。
果然，那匹马在来到不知名湖泊上以后，便沿着冰层向着湖泊中央跑去。并没有严格的分界线，周围的景色不知不觉的发生了变化。登上了基路伯之湖的湖心岛以后，夏德才意识到了自己又来了这里。
“德雷克教授的研究称，只有白天才能登岛，原来不是这样啊.”
夜晚的基路伯之湖和现实的亨廷顿市一样飘着雪，但岛屿上依然生长着草地和绿树繁花。
夏德下了马，将猫放在肩头，牵着缰绳来到了湖心岛中央的小湖旁。这座湖的湖岸附近禁止“水面行走”之类的能力，在这样的寒冬也没有结冰。
夏德以往都是直接跳到湖中央，但这一次，他捏出一小撮骨粉洒向水中，在平