把他那张狒狒脸贴在我胸前——我已经向读者介绍过，贝塔人的个头儿不超过一米五——说他要立刻向隆冬那大元帅报告说罢就领着他的部下，乘飞碟走了
两天后，阳光谷来了一大群贝塔新闻记者，陪同他们的是莫勒万将军和参加过对我审讯的几个军官，还有好几十个士兵莫勒万将军好像是个导演，挥舞着权杖，给记者们下命令，告诉他们应该站在什么位置上，该提什么问题，不该提什么问题；还要求他们在采访结束时务必把录音和录像资料交给他审查那群记者，依头顺脑，像小学生似的听军官们呼来唤去，一口一句应着：“是啦，是啦，首长！”
待他们在草坪上排列好，莫勒万将军和塔里曼军士就走进别墅客厅，递给我一份用阿尔法文字打印的《地球人阿卡利利的声明》声明全文如下：
我，地球人阿卡利利，
并代表随员阿尔法国人嘎尔丁先生和瓦波拉先生，
声明：
我们乘坐阿尔法小型飞艇于阿尔法纪元两千零五十三年第二百二十四天因航向迷失闯入贝塔国家领空，又因飞艇机械损坏，坠落在该国南部海面上，多亏及时被驻守此处海岛的贝塔边防军人搭救，从而幸免于难为此我们向贝塔军政府表示最诚挚的感谢
我们在贝塔国家的华丽亚城得到妥善安置，受到国宾级的礼遇，医好了我们身体和精神上的创伤，还受到隆冬那大元帅和其他高级官员的亲切接见
贝塔华丽亚城，与地球上的环境和景观相似，是我这个地球生物唯一可以愉快生存的地方我郑重声明，我和我的随员自愿永久留居在此，并接受贝塔国家的法律约束，不再返回阿尔法国家了为了我的安全，我已要求贝塔军方提供形影不离的保护，友好的贝塔军方也已同意提供这种保护
阿尔法纪元二千零五十三年第三百一十二天，
于贝塔国家华丽亚城
（地球人阿卡利利签字）
（阿尔法国家公民嘎尔丁签字）
（阿尔法国家公民瓦波拉签字）
任何人读了这段通篇谎言的声明，都只会相信，我已经背叛了阿尔法国家，把自己出卖给贝塔军政府了，而这项声明就是一张卖身契我把声明拿给嘎尔丁警长看，他却当着莫勒万将军的面满不在乎地对我说，我们既然流落到贝塔军人盘踞的土地上，只能客随主便啦
“啊，这话我爱听”将军说，“看来阿尔法的嘎尔丁先生很识时务呢”
“莫勒万导演先生，”我说，“要是记者提问，我怎么回答呢？”
“怎么的，你把我称作导演么？”将军不大高兴了，“听好，阿卡利利，你说得对极了，我就是导演！记者提问时，你若是想说点什么，必须不离声明的精神；不过你最好除了一句‘无可奉告’外什么也别说如果你的话有损