年三十吗？各位抗日将士以国为家，孤身在外抗日，此情此心,天地为动，日月可照是以乡邻备受鼓舞,感动之余决定由乡贤会出面组织募捐了一批物资赠予抗日将士,望诸位将士奋勇杀敌，早日光复河山这话听上去是不是有点文绉绉的？叫人听得好费劲得了,这已经是女先生的翻译版本，那位白胡子颤巍巍的乡贤会会长嘴里说出来的话可比这个难懂多了,反正要是没人转述，李啸天等人就没一个听懂的好在老头子虽然啰里啰嗦了一大通,但带来的东西分量一点儿不比说出的话轻瞧瞧这一辆辆推车,上面装得满满当当,有米有面有油有盐还有一包包的茶叶和糖,后面跟着的车上还放了好多咸鱼腊肉,用干荷叶包着,到时候上锅一蒸，简直能香死人乡贤会的会长表情真挚，主动提出：“如若作为将士还有什么所需，但凡老朽与乡民们能够做到,一定竭尽所能”
陈立恒老实不客气：“那就麻烦先生您了您看这山上风高天寒,大家伙儿连冬衣都没有,更无被褥铺盖，冻得实在吃不消如果老先生您可以的话,麻烦您帮我们筹措些过冬的衣物,吾等不胜感激”
老头儿身旁的年轻人笑容满面：“长官您说笑了,这是我们应当做的今天我们也带了些被褥过来，因为时间赶，量有点少，先给诸位抗日英雄送上去，您看行吗？”
李啸天立刻站出来，表情严肃：“放着就行，我们自己拿上去”
年轻人热情地表示：“东西有点多，前面路不好走的话，我们帮忙挑吧”
他边上的少年跃跃欲试，积极表示：“我们可以一块抬你们怎么打日本人啊？听说他们特别厉害，战无不胜呢”
何大勇下意识反驳：“吹的，牛皮吹上天的吹他们要真的战无不胜，早些年也不至于被俄国打得屁滚尿流”
少年觉得不对：“可那是俄国人厉害，中国人就打不过日本人，连国都都丢了”
何大勇一本正经：“俄国人咱们也打过呀，当年康熙爷不也把俄国佬揍得望风而逃吗？你看，俄国佬打不过我们，日本鬼子又打不过俄国佬，那到底是我们厉害还是日本鬼子厉害？”
这是他听女先生们上课时说的人家说的有道理，中国人从来不比日本鬼子差，要有信心，一定能够打败她们陈立恒在边上补充：“我们也打赢过，平型关大捷，日本鬼子不照样被揍得一塌糊涂就是我们自己，该打就打，该杀就杀日本人吃了枪子挨了刀一样会死”
少年一路津津有味地听打鬼子的故事，连肩膀上的担子都感觉不到沉重，等到停下的时候，他还惊讶：“这么快就到了”
旁边人都哈哈大笑，游击队员们还指着天上的太阳给他看：“不早了，你这走了10来里路了，你自己感觉不到而已”
他