所改变，一些平民也在军中得到提拔，尤其是在卡米卢斯出任军队主官的时候，但这仍然不是一个普遍现象，贵族和平民在军中的待遇还是存在着明显差异，所以在士兵们又累又饿、正值吃晚餐的时候，这支几乎完全由平民组成的中队被派了出来
卡米卢斯的副官还整整有词的解释道：“这是为了照顾你们，因为这些被放出城的民众都是来自西里欧山”
确实这一支由西里欧山居民组成的罗马中队没有抱怨，他们急匆匆的赶了过去，结果惊奇的发现这上百名老人他们都认识，而且有八九位就是士兵的亲属，这其中就包括中队长塞克斯图斯的父亲
于是，士兵们一涌而上，急切的询问起家里的情况，完全忘了副官的叮嘱，让他们悄悄地将这些民众带到后方，不要扰乱了军队
结果这些出城的老人没有着急回应士兵们的询问，反而劝说他们逃离军队，回到罗马城中，加入戴奥尼亚王国
在这些对话中，以中队长塞克斯图斯的父亲对儿子的劝说最为典型
“父亲，图娅和孩子们呢？！她们……她们都没事儿吧？！”
“放心吧，她们都挺好的！戴奥尼亚军队的军纪很好，进入罗马城之后，没有大肆杀人，也没有劫掠，在这一点上，凯尔特人完全不能跟他们相比，就连我们自己……也比不上”
“父亲，你居然在为戴奥尼亚人说好话？！”
“因为这是事实！我不但要为他们说话，我还要来劝你！”
“劝我？！”
“劝你立刻脱离罗马军队，跟我一起加入戴奥尼亚王国！”
“天啊，你背叛了罗马？！！”
“不是我背叛了罗马，而是西里欧山甚至整个罗马城很多的平民都加入了戴奥尼亚！”
“为什么？！父亲，为什么？！！你可是罗马公民！一生都在罗马城生活，你是真真正正的罗马公民！！你参加过20多次的战斗，还获得过一次桂冠，你是我们那个街区的英雄，你是我的——”
“我还参加了与凯尔特人的战斗，跟随卡米卢斯一起赶走了凯尔特人，但那有什么用！你知道的，多年的战斗让我脚缺手残，经常发热病，因为治病而欠下的许多债务，如果不是战友们的资助，恐怕连我家的土地都会被那些贵族收走了！罗马元老院可曾因为我立下的战功，保护我们家免受那些债主的骚扰——”
“父亲，你不用担心，我现在已经是中队长，这次出征赫尔尼基，还获得了不少战利品，应该可以将以前的债务还清！”
“哦，我还没注意你当上了中队长”
“在和赫尔尼基人的战斗中，我们原来的队官受伤死去，独裁官卡米卢斯见我作战英勇，提拔我当上了中队长”
“但那又有什么用！能够阻止那些贪婪的贵族和债主不来骚扰我们家？！