担任北美派遣军司令部总司令官
原本按下暂停键的日军重兵集团箭在弦上，不得不发
激烈战斗从6月下旬开始，一直绵延到8月上旬，美日两国在科罗拉多斯普林斯一线血战两个月，该地区二易其手，反复争夺，早已经打成了一片废墟
8月初，丹佛美军在大股增援抵达之后，发起了名为“坚强意志”的大规模反击行动，百万美军分成4路出击，苦战五日之后重新又夺回了科罗拉多斯普林斯，并且顺势推进到沃森堡一线
连续两个多月的血战，让美日两军损失都很大，日军死伤约17万余人，美军超过40万，被摧毁的各种装甲车860余台，火炮弹药无数
面对久攻不克的美军丹佛重兵集团，日军司令官田中义一大将改弦易辙，集中全军汽车及骡马装备第五，第六两个强力师团和铃木混成旅团，共计万余人，向东越过260多公里干旱戈壁滩和沙漠地形，直插堪萨斯州
8月19日
日军东进部队突袭堪萨斯州的伯林顿防线，以凶悍迅速的行动击破了美军防守，两日之内连下三道防线，击溃了该防线上的万美军
继而马不停蹄的迅速东进，再度包围圣弗朗西斯科，奋战数日之后，重创该地万美军并占领之
至此，米国柔软的中部完全展露在日军面前，一时间方寸大乱
日军东进部队8月27日占领堪萨斯城，这是位于米国中部州非常重要的交通枢纽，共有6条铁路干线连通美国南部，东部城市密集区，北部五大湖重工业区和丹佛前线
占领堪萨斯城的日军如入无人之境，在11天的时间里，利用便捷的铁路交通袭击了周边数座重要城市，搅的米国中部地区一片鸡飞狗跳
在腹心之地遭受严重威胁的情况下，丹佛前线的美军主力不得不大举撤退，随之遭到日军尾随的猛烈攻击，于是悲剧出现了
撤退的美军崩溃了，被扶桑人撵兔子一般漫山遍野四处奔逃，伤亡不计其数
血战之后光复的克罗拉多普林斯顿再度沦陷，相隔仅仅二周时间
日军越过了科罗拉多普林斯顿防线，在两日后攻破了丹佛防线，与撤退至此的三十余万美军残部爆发激战
日军主力此时也仅仅23余万，但是在不计伤亡的反复攻击之下，节节败退的美军吃不住劲儿，不得不顺着铁路线再次撤退
9月初，日军占领丹佛
这座科罗拉多州最重要的城市沦陷，意味着整个科罗拉多州已经完全被日军掌握，美国人输掉了整场科罗拉多保卫战役
打到了这一步，日军也精疲力竭，主力部队人数不足20万，还有近5万人的东进派遣部队在堪萨斯城，与丹佛主力相隔770余公里
而大步后撤的美军残部近20万人丢盔弃甲，汇集了后方准备增援的军队重新建立防线，