明星之外，在剧中扮演三浦的一位痴迷功夫的小岛国军官不得不提，他就是集柔术与华国武术于一身的小岛国著名影星池内博之
这名演员又高又壮，又有功夫在身，加上超高的颜值，在那个国家还是相当有名的
这部戏其实很尊重历史，没有主角光环也没有偏帮谁，最后叶问只是打败了三浦，崇尚武者精神的他，回到军营选择了切腹自杀，这些都是有资料可查的
不过因为他只是柔道高手，武术仅为他的爱好，和真正的武者还是有一些差距，所以在开拍前，刘清山要求他一起在体育会特训，务求提高战斗力
原版中池内博之也用精湛的演技，向小岛国观众展现了华国武术的伟大，并没有因为电影的题材问题，让他饱受国内冷遇
跟其他的比试镜头一样，他最后跟叶问的擂台决战也会全是真打，不会启用替身，因而在特训期间，刘清山跟他对练的时间最长
说是特训，前后也不过是短短的一个多星期，集中培训的目的更多是增加一些彼此间的熟悉感而已
唯有池内博之，不仅要学习很多新的套路技巧，还要时刻小心着不被弄伤
不过他在面对实力更强的刘清山的时候，就没有那么多心理压力了，因为后者能够做到真正的点到即止，虽然场面上看来拳拳到肉
本来刘清山是打算这个角色启用相原真二的，可考虑到那家伙目前在小岛国刚刚建立起来的发展，参演这样一部有可能惹来那个小岛国人的不适应，因而最终放弃了这个想法
正式的开拍是在刘清山来到香江的半个月之后，这种启动速度已经算是神速了
故事讲述了咏春大宗师叶问在上世纪30年代，因为战乱的原因，不得不离开自己的家乡逃往香江避难
一开始的叶问衣食无忧，每天在家里练练拳、偶尔跟朋友切磋切磋，又或是约上知己喝喝茶，日子过得有滋有味
当小岛国人来到了香江，一切都变了，他一夜之间从天上掉到了地下，每天都要为三餐烦忧，迫于生计的他只能去挖煤
之后还发生了武痴林被打死和廖师父被小岛国人枪杀的事情，这些事情让叶问彻底坚定了内心，主动向敌人发起挑战，并在擂台上当众教训了欺压百姓的日小岛国军官
电影中的角色都有一个特点，戏份不多，个性十分鲜明，短短的故事却能打动观众的心，这主要得益于演员精彩演技以及编剧对角色精巧设计
林佳栋扮演的李钊是《叶问》中承受骂名最多的角色，也是主要配角里少有的一位没在剧中展示身手的人
在小岛国人没来之前，他作为大队长，拥有极高的权力，平日里欺善怕恶，这样的人让人避而远之
在小岛国人来了之后，他摇身一变成了他们的翻译，这在很多人看来，李钊就是一个叛