阿译大概觉得礼貌更适合这样的外交场合，于是以一种中国式的礼节微微鞠了一躬。
孟烦了则用蹩脚的英文说了一句：“先生们好。”
但是面前这两位明显都是带着武器的，非常警惕，也很不友好。
一支李恩斯菲尔德步枪和一支司登式冲锋枪瞬间指向了他们。
“请不要误会，我们是中国人，是你们的朋友。”王飞赶紧用流利的英语说道。
说这话，的确让英国人不能相信，因为无论如何，这里不该出现一支中国军队。
“你们是……中国人？”
枪倒是放下来了，车却继续往前行驶。
王飞解释道：“我们是去你们的飞机场的，在途中遇到了一架日军战机，我们击毁了它，但我们的运输机也被击落。因此只能迫降在这里。”
“你们能击落日军战机？吹牛的吧？”英国人根本不相信这是真的。
不相信实话就算了，王飞继续追问：“我们想知道，这是在哪里？”
车驶过一段路后才停下来，车上的英国人用一种漠不关心的态度说：“这里是亚细亚啊，难道这该死的丛林，会是欧罗巴吗？”
另外一人说道：“戴尔，你说他们不会是迷路了吧？”
“哈鲁，我猜中国人看不懂地图，哈哈哈！”
两位英国人像说相声一样，说完之后，两人忍不住哈哈大笑。
而在场的人却怎么也笑不出来。因为他们知道，这里是战场，是要打仗的地方。
那个叫哈鲁的英国人好心地提醒道：“你们降错地方了！这里有日本人，也有反英的缅甸人，是很危险的区域。”
王飞道：“我们是迫降在这里的，我想知道，哪里有盟军的机场？”
“机场在十一点半方向，大约八公里处。”
他们的屁股后面有追兵，不愿跟多说一句，引擎发动，扬长而去。
不辣问孟烦了道：“他们都说了些什么？看起来，英国佬很嚣张啊！”
孟烦了怼道：“嚣张什么啊，他们是因为太怂了，被日本人吓得屁滚尿流！这里是他们的殖民地，他们打不过日本人，便向我们求助，所以，我们这些远征军才来到这里，我们是来帮他们的，现在是，热脸贴了个冷屁股！”