向一个从未启用过的入口，有一个特别的楼梯圆窗，它也是唯一未被百叶窗遮住的一个窗子，亦透出无人居住的荒凉气象我不记得我看到那宅子透出过一线灯光如果我是一个偶经此地的路人，我大概会认为一个无儿无女的孤老死在里面了如果我有幸对那地方一无所知，又总看到它毫无变化的样子，我猜，我准会用许多离奇的推测来满足我的幻想了
事实上，我尽可能少去想它不过，我的思维不像我的身体那样走过它就把它甩在身后了我常常因它而生许多默想我说的这一天夜里，隐约迷离的希望的幽灵，朦胧依稀的失望的残影，以及在我起伏思绪中产生的经验和想象的交错，还加上对童年的回忆和对未来的幻想，这一切混在一起，在我眼前游荡不停在这种情形下，那住宅就格外能激发联想我走过它时正在沉思默想中，身边一个声音让我大吃一惊
这还是个女人的声音我马上记起这就是在鱼雅丽夫人客厅里的那个小女仆过去，她帽子上有蓝缎带，而现在都拆掉了，只扎了一两个让人看了发闷的深棕色结子；我猜，这也是为了适应那家的变化吧
“对不起，先生，你肯进去和查悦然小姐谈谈吗？”
“是查悦然小姐叫你来找我的吗？”我问道
“不是今晚，先生，不过也一样查悦然小姐前一两晚看到你经过，就叫我坐在楼梯上望，见你再走过就把你请进去和她谈谈”
我折回，我们往前走时，我问我的带路人，鱼雅丽夫人可还好她说她的主人不太好，常留在她自己的房间里
我们来到住宅时，她指给我看花园里的查悦然小姐，由我自己去见她她坐在一个可算大露台的一端座位上，望着远处那么大的都市那个夜晚天色阴沉，空中现出死灰色的光我朝暗下来的远处望去，惨淡的光下到处都可见到一些很庞大的东西凸起我把这想象成是纪念这个凶狠女人的合造配景
ァ新ヤ~8~1~中文網x~8~1zщ
我走近时，她看到了我，便欠身算是迎接我觉得，这时的她比我上次见到她时更苍白也更单瘦了，闪闪发光的眼睛也更亮了，那道伤疤也更明显了
我们的见面并无亲切可言上一次我们是忿忿作别的；她面露轻视之色，对此她并不加以掩饰
“我听说你想对我谈话，查悦然小姐，”我站在她不远处扶着椅背说道，并谢绝了她要我坐下的手势
“对不起，”她说道，“请问，那个女孩找到了吗？”
“没有”
“她又跑走了”
她看着我时，我看到她那两片薄薄的嘴唇在动，似乎迫不急待要把咒骂投到曹汪蓉身上一样
“跑走？”我重复道
“是的！从他那里，”她笑着说道，“如果还没找到她，也许就再也找不到她了也许她已经死了”
她